Escondendo Yeshua Ha Mashiach de dentro da Torah/Pentateuco, o Alef e o Tav!

Bereshit/Genesis 1:1
Hebraico:  בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ 
Transliteradohaarets  veet  hashamaim et    Elohim    bara    Bereshit
Português: terra      e a    os ceus      *     Deus     criou   no principio



Todas as traduções de Bereshit/Genesis estão corrompidas, menos algumas traduções Nazarenas restauradas, porque traduzem como esta escrito na Torah/Lei. Neste caso especifico: [“ את " - “et” - “*” ] - ([Alef Tav, em Hebraico], ou o primeiro e o ultimo, ou o Alfa e o Omega).

Bereshit/Genesis 1:1
Hebraico:   בראשית ברא אלהים      את    השמים ואת הארץ
Transliterado:  haarets   veet hashamaim  Alef Tav      Elohim    bara   Bereshit
Português:  terra       e a   os ceus  começo e o fim  Deus    criou  no principio

Indicando Yeshua como criador de tudo“ O Pai criou tudo através de seu filho”, o Pai é o arquiteto e, o filho seu obreiro realizador. Ele é o Tanach/V.T. E o Ketuvim Netzarim/N.T..
Em algumas Bíblias que estão traduzidas:” No principio criou Elohim/Deus os ceus e a terra”, existem notas de roda pé afirmando que: “O pronome demonstrativo “ את " não tem tradução para o Português, porque em nossa tradução ele aparece apenas como um asterisco”*”. Que mentira!
Estas duas letras do alfabeto Hebraico א Tav-ת Alef",[Alef é a primeira letra] e, o [Tav é a ultima letra do alfabeto Hebraico]. Tem tradução sim, para o Português ou para qualquer outra língua estrangeira! Significa: Alef Tav, ou o começo e o fim e, ou o Alfa e o Omega. Então estamos vendo aqui, que foi escondido de dentro da Torah” a tradução de:את /Alef e o Tav, transliterado como “et” e, no Português foi traduzido como “*”; para não dar a entender que Yeshua é o Messias de Israel!
No ketuvim Netzarim/N.T., Livro de Revelação/Apocalipse, ultima pagina, diz: Eu sou o “ את, Alef e o Tav, o começo e o fim, o alfa eu omega”.

Esta é uma maneira de retirar a autoridade de Yeshua como Ha Mashiach/O Messias de Israel, e não inclui-lo nas escrituras/Tanach/V.T., que diz: “ E palavra era Elohim e a palavra estava com Elohim” e, mais:
Podemos ver que Elohim Alef Tav que criou os Céus e a Terra, é claramente Yahshua (Elohim
Filho o YAHWEH Katan/Menor)
Heb. "Bereshít bará Elohím "alef-tav" hashamayim veet haaretz." Re 22:12-13. "Prestem atenção!"
Disse Yahshua: "Eu venho pronto e minhas recompensas estão comigo, para dar a cada pessoa de acordo com suas obras. Eu sou o 'Alef' e o 'Tav,'o Primero e o Ultimo, o Principio e o Fim." He 1:2b: Ele nos tem falado por meio de seu filho, a quem constituiu dono de tudo e, por meio dele Criou o universo. ( 1:1-3) Abba/Pai YAHWEH Gadol/Maior é o Projetista-Arquitecto da Criação.
E YAHWEH Gadol/Maior Cria através de Seu filho YAHWEH Katan/Menor, de acordo com Pr 30:4 e 8:22-23-26.

Comentários